A song about the cultural relationship between Brazil, Cuba & Africa. Mixing Son Montuno & Partido Alto, Cavaquinho & Tres, pandeiro & conga.
lyrics
O Partido alto vem do Brasil
E el son montuno vem de Cuba
Mesmo se fosse Havana ou Rio
As raizes são do outro lugar
Mama Africa do Candomblé, Santeria, Afoxé
Mama Africa dos Orixas, Rituais e Mandingas
Salsa com Samba, Yoruba da Cor
Vem da Africa, Brasil, Cuba
Da onde vem essa riqueza do tambor?
Vem da Africa, Brasil, Cuba
Samba, Salsa, Afoxé e Guanguanco,
Me diga onde é que tudo começou?
Os ritmos da vida, de onde vem?
Os Deuses em transe onde tem?
Agora samba, salsa, suingue da nação
A fonte da vida, é onde eu vou beber
O Centro do mundo onde tudo nasceu
O Samba vibra em meu coração
Como la Rumba mexe dentro de mim
Eu vou fazer uma combinação
Sabendo de onde vai, de onde vim
Mama Africa do Yoruba, Gege- Nagô, no Ijexá
Mama Africa de todos nós, O mundo canta em sua voz
credits
from Reflections,
released August 1, 2012
Vocals, cavaquinho, guitar synth & programming: Paul Rumbol
Flute & Sax: Marcelo Andrade
Trombone & trumpet: Chris Webster
Tres & vocals: Miguel Barcelo
Bass: Andres Lafone
Drums: Davide Giovannini
Percussion: Tonhao do Pandeiro